I lavori in una casa non finiscono mai, soprattutto quando la "signora rossa" come la chiamo io ha più di 100 anni.
Questo lavoro non era sicuramente tra i più urgenti ma non ne potevo più di vedere questo bagno in queste condizioni.
Se fosse stato per me l'avrei completamente demolito e rifatto ma sapendo che nella demolizione e ricostruzione sarei stata sola per cui la decisione è rimandata di qualche tempo giusto il tempo di fare i lavori davvero necessari: tempo stimato 1-1 anno e mezzo. Troppo per aspettare quindi ho pensato a come avrei potuto rinnovarlo con il minimo indispensabile.
Per ora vi mostro le foto del bagno prima dei lavori.

Jag arbetar i ett hus tar aldrig slut, speciellt när "röda damen" som jag kallar det har mer än 100 år.

Detta arbete var inte bland de mest brådskande, men jag kunde inte stå att se att bada i dessa förhållanden.
Om det var jag skulle ha helt rivas och byggas om, men att veta att rivningen och återuppbyggnaden skulle ha varit ensam som beslutet fördröjs under en tid bara tillräckligt länge för att faktiskt göra det arbete som krävs: Uppskattad tid 1-1 år och en halv. Så mycket för att vänta så jag tänkte att hur kan jag förnya den med ett minimum.
För nu ska jag visa er bilder på badrummet innan arbetet.

Settimana prossima quelle del bagno finito: mancano ancora pochi dettagli ma vorrei fare una sorpresa a mio marito che domani arriverà per unirsi a noi in questa avventura in terra svedese.

Nästa vecka i slutet av badrummet: det finns fortfarande några detaljer, men jag vill överraska min man att i morgon kommer och tillsammans med oss ​​i detta äventyr i landet Sverige.